{"id":4354,"date":"2022-02-07T11:01:57","date_gmt":"2022-02-07T10:01:57","guid":{"rendered":"http:\/\/szybmaciej.kompleks-ludwik.pl\/?page_id=4354"},"modified":"2026-03-05T13:30:30","modified_gmt":"2026-03-05T12:30:30","slug":"menu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/restaurant\/menu\/","title":{"rendered":"Menu EN"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-ugb-container ugb-container ugb-ba998ec ugb-container--v2 ugb-container--design-plain ugb-main-block\"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-ba998ec.ugb-container{margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important}}@media screen and (min-width:768px){.ugb-ba998ec > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-bottom:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-ba998ec-wrapper\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-ba998ec-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-e784b02 ugb-main-block\"><style>.ugb-e784b02 .ugb-heading__title{color:var(--theme-palette-color-1,#3b3b3b);font-family:\"Cookie\",Sans-serif !important;font-size:60px !important;text-transform:none !important;text-align:center;margin-bottom:0px !important}.ugb-e784b02 .ugb-inner-block{text-align:center}@media screen and (min-width:768px){.ugb-e784b02.ugb-heading{margin-top:50px !important;margin-bottom:0px !important;padding-top:10px !important;padding-bottom:0px !important}}@media screen and (max-width:1025px){.ugb-e784b02 .ugb-heading__title{font-size:50px !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-e784b02.ugb-heading{margin-top:60px !important;margin-bottom:0px !important;padding-bottom:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h1 class=\"ugb-heading__title\">Restaurant menu<\/h1><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignwide stk-block-columns stk-block stk-02d1aaa\" data-block-id=\"02d1aaa\"><style>.stk-02d1aaa {margin-top:60px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-02d1aaa-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ed32732\" data-block-id=\"ed32732\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ed32732-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-ed32732-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon-label stk-block-icon-label stk-block stk-99ae262\" data-block-id=\"99ae262\"><style>.stk-99ae262 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}.stk-99ae262 {max-width:450px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:10px !important;margin-left:auto !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-99ae262 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-99ae262 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-right stk-block-content\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon stk-block-icon has-text-align-left stk-block stk-609fea2\" data-block-id=\"609fea2\"><style>.stk-609fea2 {max-width:30px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-left:auto !important;}.stk-609fea2 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child{height:20px !important;width:20px !important;}.stk-609fea2 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-609fea2 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;}<\/style><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg style=\"height:0;width:0\"><defs><linearGradient id=\"linear-gradient-609fea2\" x1=\"0\" x2=\"100%\" y1=\"0\" y2=\"0\"><stop offset=\"0%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-609-fea-2-color-1)\"><\/stop><stop offset=\"100%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-609-fea-2-color-2)\"><\/stop><\/linearGradient><\/defs><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"file-pdf\" class=\"svg-inline--fa fa-file-pdf fa-w-12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-d187d87 link-green nowrap\" id=\"a-href-https-szybmaciej-pl-wp-content-uploads-2025-11-szybmaciej-restauracja-menu-2025-11-14-eng-pdf-target-blank-rel-noreferrer-noopener-download-menu-in-pdf-a\" data-block-id=\"d187d87\"><style>.stk-d187d87 {max-width:400px !important;min-width:auto !important;}.stk-d187d87 .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;color:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;font-weight:600 !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-d187d87 .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-palette-color-4-color stk-block-heading--use-theme-margins\"><a href=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/szybmaciej_restauracja_menu_2025_11_14_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download menu in PDF<\/a><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-icon-label stk-block-icon-label stk-block stk-f20f8cd\" data-block-id=\"f20f8cd\"><style>.stk-f20f8cd .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}.stk-f20f8cd {max-width:450px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:10px !important;margin-left:auto !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-f20f8cd .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-f20f8cd .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-right stk-block-content\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon stk-block-icon has-text-align-left stk-block stk-509e9c1\" data-block-id=\"509e9c1\"><style>.stk-509e9c1 {max-width:30px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-left:auto !important;}.stk-509e9c1 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child{height:20px !important;width:20px !important;}.stk-509e9c1 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-509e9c1 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;}<\/style><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg style=\"height:0;width:0\"><defs><linearGradient id=\"linear-gradient-509e9c1\" x1=\"0\" x2=\"100%\" y1=\"0\" y2=\"0\"><stop offset=\"0%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-509-e-9-c-1-color-1)\"><\/stop><stop offset=\"100%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-509-e-9-c-1-color-2)\"><\/stop><\/linearGradient><\/defs><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"file-pdf\" class=\"svg-inline--fa fa-file-pdf fa-w-12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-b9bdd45 link-green nowrap\" id=\"a-href-wp-content-uploads-2026-03-szybmaciej-karta-win-marzec-2026-pdf-target-blank-rel-noreferrer-noopener-wine-list-in-pdf-a\" data-block-id=\"b9bdd45\"><style>.stk-b9bdd45 {max-width:400px !important;min-width:auto !important;}.stk-b9bdd45 .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;color:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;font-weight:600 !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-b9bdd45 .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-palette-color-4-color stk-block-heading--use-theme-margins\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/szybmaciej_karta-win_marzec-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wine list in PDF<\/a><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-icon-label stk-block-icon-label stk-block stk-6fc5c86\" data-block-id=\"6fc5c86\"><style>.stk-6fc5c86 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}.stk-6fc5c86 {max-width:450px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:10px !important;margin-left:auto !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-6fc5c86 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-6fc5c86 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-right stk-block-content\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon stk-block-icon has-text-align-left stk-block stk-11646af\" data-block-id=\"11646af\"><style>.stk-11646af {max-width:30px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-left:auto !important;}.stk-11646af .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child{height:20px !important;width:20px !important;}.stk-11646af .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-11646af .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;}<\/style><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg style=\"height:0;width:0\"><defs><linearGradient id=\"linear-gradient-11646af\" x1=\"0\" x2=\"100%\" y1=\"0\" y2=\"0\"><stop offset=\"0%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-11646-af-color-1)\"><\/stop><stop offset=\"100%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-11646-af-color-2)\"><\/stop><\/linearGradient><\/defs><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"file-pdf\" class=\"svg-inline--fa fa-file-pdf fa-w-12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-e1b87fc link-green nowrap\" id=\"a-href-wp-content-uploads-2025-12-szybmaciej-menu-slaskiesmaki-04-2025-eng-pdf-target-blank-rel-noreferrer-noopener-download-seasonal-menu-silesian-tastes-pdf-a\" data-block-id=\"e1b87fc\"><style>.stk-e1b87fc {max-width:400px !important;min-width:auto !important;}.stk-e1b87fc .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;color:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;font-weight:600 !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-e1b87fc .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-palette-color-4-color stk-block-heading--use-theme-margins\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/szybmaciej_menu_slaskiesmaki_04-2025_ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download seasonal menu Silesian Tastes PDF<\/a><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignwide stk-block-columns stk-block stk-aa53f70\" data-block-id=\"aa53f70\"><style>.stk-aa53f70 {margin-bottom:60px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-aa53f70-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-7d049f3\" data-block-id=\"7d049f3\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-7d049f3-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-7d049f3-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" id=\"menu-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-942x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5996\" srcset=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-942x1024.jpg 942w, https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-276x300.jpg 276w, https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-768x835.jpg 768w, https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-1414x1536.jpg 1414w, https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja.jpg 1732w\" sizes=\"auto, (max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c7710d9\" data-block-id=\"c7710d9\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c7710d9-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c7710d9-inner-blocks\">\n<ul id=\"restaurant\">\n<li id=\"menu-slaskie-smaki\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">A menu of Silesian flavors<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"drugie\">Starters<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Blood sausage starter<\/strong><em>26<\/em><br \/>onion chutney, bacon powder, mustard jelly, pumpernickel bread<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\">Soups<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Zabrze sour rye soup<\/strong><em>26<\/em><br \/>Mashed potatoes, egg, smoked pork fat chips<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\">Main dishes<\/a>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Donnersmarck stew<\/strong><em>68<\/em><br \/>venison, Jerusalem artichoke, kale,<br \/>mushroom<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Silesian roulade<\/strong><em>62<\/em><br \/>Silesian potato dumplings, red cabbage, gravy<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\">Dessert<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Silesian lemon dessert <\/strong><em>27<\/em><br \/>forest fruits, vanilla cream, mint oil<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-przystawki\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Starters<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Sirloin carpaccio<\/strong><em>52<\/em><br \/>capers, olives, parmesan cheese, pickled mushrooms, bread, butter<\/li>\n<li><strong>Sirloin tartare<\/strong><em>54<\/em><br \/>Shimeji mushrooms, pickled cucumber, pickled onion, egg yolk, bread, butter<\/li>\n<li><strong>Toast with burrata and avocado<\/strong><em>50<\/em><br \/>tapenade, roasted sunflower seeds, fruit balsamic vinegar<\/li>\n<li><strong>Black Tiger shrimps<\/strong><em>54<\/em><br \/><span style=\"font-size: revert; text-align: var(--stk-alignment-text-align,start); color: var(--theme-text-color); font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform); text-decoration: var(--textDecoration);\">butter, wine, chilli, garlic, parsley, ciabatta<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-zupy\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Soups<\/a>\n<ul class=\"proste\">\n<li><strong>Traditional broth<\/strong><em>22<\/em><br \/>homemade pasta, carrot, parsley, beef<\/li>\n<li><strong>Carrot-orange cream<\/strong><em>28<\/em><br \/>mini mozzarella, curry toast<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-dania-glowne\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Main dishes<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Meats<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Beef cheeks<\/strong><em>84<\/em><br \/>mashed potatoes, backed garlic, mascarpone, homemade pickles, gherkins<\/li>\n<li><strong>Duck breast<\/strong><em>73<\/em><br \/>pumpkin puree, boletus<\/li>\n<li><strong>Pork loin with bone<\/strong><em>65<\/em><br \/>baked potatoes, cucumber salad<\/li>\n<li><strong>Lamb hip<\/strong><em>88<\/em><br \/>confit potato, cauliflower steak, gravy<\/li>\n<li><strong>Miner&#8217;s burger<\/strong><em>75<\/em><br \/>homemade bun, entrecote, bacon, breaded cheese, pickled cucumber, lettuce, tomato, red onion, jalape\u00f1o, French mustard, potato wedges<\/li>\n<li><strong>Beef tenderloin steak<\/strong><em>134<\/em><br \/>confit potato \/ steakhouse fries, pepper sauce, grilled vegetable<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Fish<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Salmon steak<\/strong><em>78<\/em><br \/><span style=\"font-size: revert; text-align: var(--stk-alignment-text-align,start); color: var(--theme-text-color); font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform); text-decoration: var(--textDecoration);\">baked sweet potatoes, fresh spinach, feta cheese, vinaigrette dressing<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Macarons<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Bucatini with deer<\/strong><em>60<\/em><br \/>fresh bucatini pasta, mushrooms, dried tomatoes, spinach<\/li>\n<li><strong>Tagliolini with Black Tiger shrimps<\/strong><em>64<\/em><br \/>fresh black pasta, shrimps, cherry tomatoes, fresh spinach, parmesan<\/li>\n<li><strong>Vegetarian bucatini<\/strong><em>58<\/em><br \/>fresh bucatini pasta, truffle paste, cherry tomatoes, fresh spinach, parmesan<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Salads<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Cold salmon salad<\/strong><em>58<\/em><br \/>arugula, corn salad, spinach, pickled pear, red onion, cherry tomato, ciabatta<\/li>\n<li><strong>Salad with avocado<\/strong><em>58<\/em><br \/>arugula, corn salad, spinach, strawberries, salad cheese, pickled radish, ciabatta<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Additions <\/a>\n<ul>\n<li><strong>Steakhouse fries<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Potatoes pur\u00e9e<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Silesian noodles<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Carrot salad<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Mixed salads<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-dla-dzieci\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Children&#8217;s menu<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Soups<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Chicken soup with noodles<\/strong><em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Tomato soup with rice or pasta<\/strong><em>12<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Main dishes<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Chicken fillet with fries and carrot salad<\/strong><em>25<\/em><\/li>\n<li><strong>Chicken fillet with noodles, sauce and carrot salad<\/strong><em>25<\/em><\/li>\n<li><strong>Salmon with potato pur\u00e9e and carrot salad<\/strong><em>31<\/em><\/li>\n<li><strong>Dumplings with fruit (6 pcs.)<\/strong><em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>Sweet cheese dumplings (6 pieces)<\/strong><em>17<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-desery\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Desserts<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Viennese cheesecake<\/strong><em>27<\/em><\/li>\n<li><strong>Chocolate fondant with sorbet<\/strong><em>30<\/em><\/li>\n<li><strong>Warm apple pie<\/strong><em>27<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-napoje-zimne\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Cold drinks<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Jug of water from the Maciej Shaft intake 1,3L<\/strong><em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>Jug of juice 1,3l<\/strong><em>32<\/em><\/li>\n<li><strong>Mineral water 0.33l<\/strong><em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Cappy fruit juices 0,25l<\/strong><em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Coca-Cola, Fanta, Sprite, Tonic 0,25l<\/strong><em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Red Bull 0,25l<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Fresh fruit juice 0,33l<\/strong><em>21<\/em><\/li>\n<li><strong>Seasonal Lemonade 0,33L<\/strong><em>18<\/em><\/li>\n<li><strong>Seasonal Lemonade 1L<\/strong><em>55<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-napoje-gorace\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Hot drinks<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Espresso<\/strong> <em>10<\/em><\/li>\n<li><strong>Espresso doppio<\/strong> <em>15<\/em><\/li>\n<li><strong>White coffee<\/strong> <em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Cappuccino<\/strong> <em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Caffe Americano<\/strong> <em>11<\/em><\/li>\n<li><strong>Caffe Latte<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Flat White<\/strong> <em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Coffee with advocate and frothed milk<\/strong> <em>21<\/em><\/li>\n<li><strong>Black tea \/ flavored tea<\/strong> <em>15<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-alkohole\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Alcohols<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Draught beers<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Pilsner Urquell 0,3l\/0,5<\/strong><em>16\/19<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Bottled beers<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Raciborskie 0,5l<\/strong><em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>Hajer Brewery 0,5L<\/strong><em>20<\/em><\/li>\n<li><strong>Kozel 10 Cerny 0,5L<\/strong><em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>Bernard 12 (gluten free) 0,5L<\/strong><em>19<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Non-alcoholic beers<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Raciborskie, bezalkoholowe 0,5L<\/strong><em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>W\u0105sosz Wheat 0,5L<\/strong><em>20<\/em><\/li>\n<li><strong>W\u0105sosz bezalk. smakowy 0,5L<\/strong><em>20<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Sparkling Wines and Champagnes<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Mumm Cordon Rouge 75cl<\/strong> <em>249<\/em><br \/>Producer: G.H.Mumm Country: France<br \/>Region: Champagne Grain: Pinot Noir, Chardonnay Recommended as an aperitif<\/li>\n<li><strong>Prosecco Extra &#8211; Dry Cabert 75cl 99 12,5cl<\/strong><em>19<\/em><br \/>Producer: Cantina di<br \/>Bertiolo Country: Italy Region: Veneto Grain: Glera Type: semi-dry Best tasting: Aperitif,<br \/>seafood, snacks Awards: Wine &amp; Spirit Competition 2018 SILVER MEDAL<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">White wines<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Albari\u00f1o Albanta 75cl &#8211; 109 12,5cl<\/strong><em>25<\/em><br \/>Producer: Altos de Torona Country: Spain Region: Galicia &#8211; Rias Baixas Grape: Albari\u00f1o Type: Dry Best enjoyed with: fish and seafood, poultry<\/li>\n<li><strong>Trebbiano d&#8217;Abruzzo Vitali 75cl &#8211; 75 12,5cl<\/strong><em>16<\/em><br \/>Producer: Venea Country: Italy Region: Abruzzo Grain: Trebbiano Type: Dry Best enjoyed with: fish, poultry, salads, Mediterranean dishes<\/li>\n<li><strong>Pinot Grigio Villa San Martino 75cl<\/strong><em>99<\/em><br \/>Producer: Cantina di Bertiolo Country: Italy Region: Friuli &#8211; Venezia Giulia Grape: Pinot Grigio Type: Light dry Best enjoyed with: starters, fish and white meat<\/li>\n<li><strong>Grillo Coste a Preola 75cl<\/strong><em>109<\/em><br \/>Producer: Tenuta Gorghi Tondi Country: Italy Region: Sicily Grain: Grillo Type: Dry Best enjoyed with: fish and seafood, appetizers of raw fish and shellfish, fish soups, baked fish<\/li>\n<li><strong>Chardonnay Envyfol 75cl &#8211; 85 12,5cl<\/strong><em>18<\/em><br \/>Producer: Lavau Country: France Region: Languedoc-Roussillon Grain: Chardonnay Type: Dry Best enjoyed with: poultry dishes, fish, salads<\/li>\n<li><strong>Chablis 75cl<\/strong><em>145<\/em><br \/>Producer: Domaine de Vauroux Country: France Region: Burgundy Grain: Chardonnay Type: Dry Best with: fish, oysters, white meat, seafood, goat cheese<\/li>\n<li><strong>Riesling Wachenheimer K\u00f6nigswingert <em><strong>75cl<\/strong> 99<\/em><br \/><em><strong>12,5cl<\/strong>&#8211; 21<\/em>Producer: Wachtenburg Winzer Country: Germany Region: Rhineland-Palatinate Grain: Riesling Type: semi-dry Best enjoyed with: salads, asparagus<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tokaji Furmint Semidry 75cl<\/strong><em>95<\/em><br \/>Producent: Chateau Dereszla Kraj: W\u0119gry Region: Tokaj Szczep: Furmint Rodzaj: P\u00f3\u0142wytrawne Najlepiej smakuje: dr\u00f3b, sa\u0142aty<\/li>\n<li><strong>Sauvignon Blanc Cartagena 75cl<\/strong><em>119<\/em><br \/>Producer: Casa Marin Country: Chile Region: Aconcagua Grape: Sauvignon Blanc Type: Dry Best enjoyed with: goat cheese, seafood, appetizers<\/li>\n<li><strong>Little Hills Viognier 75cl<\/strong><em>85<\/em><br \/>Producer: Excelsior Country: South Africa Region: Western Cape Grape: Viognier Type: Dry Best enjoyed with: poultry, salads, seafood<\/li>\n<li><strong>Vinho Verde 75cl<\/strong><em>89<\/em><br \/>Producer: Adega de Ponte Barca Country: Portugal Region: Minho Grape: Loureiro, Trajadura, Pederna Type: Dry Best enjoyed with: fish, seafood, salads, aperitifs<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Red wines<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Roble 75cl<\/strong><em>109<\/em><br \/>Producer: Bodegas Arrocal Country: Spain Region:<br \/>Castilla y Le\u00f3n &#8211; Ribera del Duero Grape: Tempranillo Type: Dry Best tasting: Beef, cheeses,<br \/>meat dishes<\/li>\n<li><strong>Vendimia Seleccionada 75cl<\/strong><em>95<\/em><br \/>Producer: Bodegas Zuazo Gaston<br \/>Country: Spain Region: Rioja Grain: Tempranillo, Mazuelo Type: Dry Best enjoyed with: meat<br \/>dishes (roast beef), fish, cheese<\/li>\n<li><strong>Montepulciano d&#8217;Abruzzo Burbero <em>75cl<\/em><\/strong><em>&#8211;<br \/><\/em><em>75<\/em><br \/><em><strong>12,5cl<\/strong>&#8211; 16<\/em>\n<\/p>\n<p>Producer: Venea Country: Italy Region: Abruzzo Grape: Montepulciano Type: Dry Best enjoyed<br \/>with: meat dishes, pastas<\/p>\n<\/li>\n<li><strong>Chianti Classico 75cl<\/strong><em>135<\/em><br \/>Producer: Fattoria Le Fonti Country:<br \/>Italy Region: Tuscany Grain: Sangiovese, Merlot, Cabernet Sauvignon Type: Dry Best enjoyed<br \/>with: pastas, meat dishes, red meats<\/li>\n<li><strong>Primitivo di Mandurial 75cl<\/strong><em>135<\/em><br \/>Producer: Feudi di San Gregorio<br \/>Country: Italy Region: Puglia Grain: Primitivo Type: Dry Best enjoyed with: Ideal with white<br \/>and red grilled and fried meats<\/li>\n<li><strong>Chateau Hourbanon 75cl<\/strong><em>145<\/em><br \/>Producer: Chateau Hourbanon Country:<br \/>France Region: Bordeaux &#8211; Medoc Grain: Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot Type: Dry<br \/>Best enjoyed with: red meat dishes, game, grilled dishes, cheese<\/li>\n<li><strong>Symphonia 75cl<\/strong><em>135<\/em><br \/>Producer: Domaine Belles Courbes Country:<br \/>France Region: Occitania Grain: Grenache, Syrah, Carignan, Cinsault Type: Dry Best enjoyed<br \/>with: Meat dishes, ribs, game<\/li>\n<li><strong>Merlot Tolva<\/strong> <em><strong>75cl<\/strong>&#8211;<br \/>89<\/em><br \/><em><strong>12,5cl<\/strong>&#8211; 18<\/em>Producer: Vicar Country: Chile Region: Central Valley Grape: Merlot Type: Dry Best enjoyed<br \/>with: light meat dishes, pizzas, pastas<\/li>\n<li><strong>Cabernet Sauvignon Reserva Trewa 75cl<\/strong><em>109<\/em><br \/>Producer: Vicar<br \/>Country: Chile Region: Maule Valley Grape: Cabernet Sauvignon Type: Dry Best enjoyed with:<br \/>beef and pork dishes, stews<\/li>\n<li><strong>Carmenere Reserva Trewa 75cl<\/strong><em>109<\/em><br \/>Producent: Vicar Country: Chile Region: Maule Valley Grape: Carmenere Type: Dry Best enjoyed with: beef dishes<\/li>\n<li><strong>Acolon 75cl &#8211; 99<br \/>12,5cl<\/strong><em>21<br \/>&nbsp;<\/em><br \/>Producer: Wachtenburg<br \/>Winzer Country: Germany Region: Rhineland-Palatinate Grain: Acolon Type: semi-dry Best<br \/>enjoyed with: game, beef and cheeses<\/li>\n<li><strong>Har&#8217;el Cabernet Sauvignon 75cl<\/strong><em>189<\/em><br \/>Producer: Clos de Gat Kraj:<br \/>Izrael Region: Ayalon Szczep: Cabernet Sauvignon, Petit Verdot Rodzaj: Wytrawne Najlepiej<br \/>smakuje z: grillowane i pieczone mi\u0119sa, zapiekanki, sery<\/li>\n<li><strong>Llama<\/strong> <em><strong>75cl<\/strong>115<\/em> <br \/><em><strong>12,5cl<\/strong>&#8211;<br \/>25<\/em><br \/>Producer: Belasco de Baquedano Country: Argentina Region: Mendoza Grain: Malbec Type: Dry<br \/>Best enjoyed with: meat dishes, steaks<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Dessert wines<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Kerner <\/strong><em><strong>75cl<\/strong> &#8211; 99<\/em> <br \/><em><strong>12,5cl<\/strong> &#8211;<br \/>21<br \/>&nbsp;<\/em><br \/>Producer: Wachtenburg Winzer Country: Germany Region:<br \/>Rhineland-Palatinate Grain: Kerner Type: semi-sweet Best enjoyed with: desserts<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Ros\u00e9 wines<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Rosado 75cl<\/strong><em>99<\/em><br \/>Producer: Bodegas Marco Real Country: Spain Region:<br \/>Basque Country &#8211; Navarra Grain: Garnacha Type: Dry Best enjoyed with: aperitif, seafood, snacks,<br \/>salads<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Non-alcoholic wines<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Non-alcoholic sparkling wine 12,5cl<\/strong><em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Non-alcoholic sparkling wine 75cl<\/strong><em>109<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Prosecco<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Prosecco 125ml<\/strong><em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>Prosecco 750ml<\/strong><em>99<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Pure\/flavored vodkas<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Ciroc 40ml<\/strong> <em>29<\/em><\/li>\n<li><strong>Ciroc 700ml<\/strong> <em>320<\/em><\/li>\n<li><strong>Absolut Vodka 40ml<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Absolut Vodka 500ml<\/strong> <em>160<\/em><\/li>\n<li><strong>Vodka Stumbras Winter Wheat 40ml<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Vodka Stumbras Winter Wheat 500ml<\/strong> <em>140<\/em><\/li>\n<li><strong>\u015aliwowica 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>\u017bubr\u00f3wka 40ml<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Miodula Prezydencka 40ml<\/strong> <em>21<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Whisky &amp; Whiskey<\/a>\n<ul>\n<li><strong>The Glenlivet 12 yo Single Malt 40ml<\/strong> <em>32<\/em><\/li>\n<li><strong>The Glenlivet Founders Reserva 40ml<\/strong> <em>29<\/em><\/li>\n<li><strong>The Glenlivet 15 yo 40ml<\/strong> <em>35<\/em><\/li>\n<li><strong>Jack Daniel&#8217;s 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Jack Daniel&#8217;s Single Barrel 40ml<\/strong> <em>38<\/em><\/li>\n<li><strong>Jameson 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Johnnie Walker Black 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Koniak\/Gin\/Tequilla\/Rum\/Likiery <\/a>\n<ul>\n<li><strong>Metaxa 7* 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Martell VS 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Martell VSOP 40m<\/strong> <em>36<\/em><\/li>\n<li><strong>Gordon&#8217;s London Dry 40ml<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>Gordon&#8217;s Pink Gin 40ml<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>Diageo Tangueray London Dry 40ml<\/strong> <em>20<\/em><\/li>\n<li><strong>Captain Morgan White Rum 40ml<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Captain Morgan Dark Rum 40ml<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>J\u00e4germeister 40ml<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>Becherovka 40ml<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Tequila Sierra Silver 40ml<\/strong> <em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>Tequila Olmeca Gold Supremo 40ml<\/strong> <em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>Campari 40ml<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>Martini 100ml<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Drinks<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Aperol Spritz<\/strong> <em>30<\/em><br \/>Prosecco, Aperol, sparkling water, orange<\/li>\n<li><strong>Margarita Blackcurrant<\/strong> <em>32<\/em><br \/>Teuquilla Olmeca, Cointreau, currant puree, lemon juice, sugar syrup<\/li>\n<li><strong>Porn Star Martini<\/strong> <em>35<\/em><br \/>Vodka Bia\u0142y Bocian, passoa, syrop waniliowy,<br \/>mashed passion fruit, lemon juice,, Prosecco Gancia, marakuja<\/li>\n<li><strong>Maracuja Sour<\/strong>&nbsp;<em>29<\/em><br \/>rum, passion fruit puree, sugar syrup, lemon, ice<\/li>\n<li><strong>Spiced Cherry Hot<\/strong> <em>32<\/em><br \/>cherry liqueur, apple juice, spice syrup, lemon pulp, cinnamon, dried apple<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<script>\r\nlet zdjecia = {\r\n  \"menu-slaskie-smaki\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-gulasz.jpg\",\r\n  \"menu-przystawki\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-przekaski.jpg\",\r\n  \"menu-zupy\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracja-zupy2.jpg\",\r\n  \"menu-dania-glowne\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-daniaglowne2.jpg\",\r\n  \"menu-dla-dzieci\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-bistro-menudladzieci.jpg\",\r\n  \"menu-desery\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-desery2.jpg\",\r\n  \"menu-napoje-zimne\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-zimne-napoje.jpg\",\r\n  \"menu-napoje-gorace\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kawa-szyb.jpg\",\r\n  \"menu-alkohole\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CN-1.jpg\"\r\n}\r\n\t\r\n\/\/ Preload photo\r\n\r\njQuery(document).ready(function() {\r\n\t\r\n\tjQuery('#menu-image img').addClass('menu');\r\n\tjQuery.each(zdjecia, function(index, value) {\r\n\t\tjQuery('<img \/>').attr('src', value).appendTo('#menu-image').slideUp(0).addClass(index);\r\n\t});\r\n\t\r\n\tjQuery(\"#restaurant li.first a.pierwsze\").click(function (e) {\r\n\t  e.preventDefault();\r\n\r\n\t  var $this = jQuery(this);\r\n\t  jQuery(\"a.pierwsze\").removeClass(\"pierwsze_on\");\r\n\t  jQuery(\"a.pierwsze\").addClass(\"pierwsze_off\");\r\n\r\n\t  if ($this.parent().children(\"ul\").css(\"display\") === \"none\") {\r\n\t\tjQuery(\"#restaurant ul\").slideUp(500, \"linear\", function () {});\r\n\t\t  \r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(500, \"linear\", function () {});\r\n\r\n\t\t\/\/ Ikona plus i powr\u00f3t po prawej stronie - wy\u0142\u0105cz wszystkie\r\n\t\t$this.removeClass(\"pierwsze_off\");\r\n\t\t$this.addClass(\"pierwsze_on\");\r\n\t  } else {\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(500, \"linear\", function () {\r\n\t\t\t\t\/\/ Ikona plus i powr\u00f3t po prawej stronie\r\n\t\t\t\t$this.removeClass(\"pierwsze_on\");\r\n\t\t\t\t$this.addClass(\"pierwsze_off\");\t\t\r\n\t\t\t});\r\n\r\n\r\n\t  }\r\n\t});\r\n\tjQuery(\"#restaurant li.first ul li a.drugie\").click(function (e) {\r\n\t  e.preventDefault();\r\n\r\n\t  var $this = jQuery(this);\r\n\r\n\t  if ($this.parent().children(\"ul\").css(\"display\") === \"none\") {\r\n\t\tjQuery(\"#restaurant ul ul\").slideUp(500, \"linear\", function () {});\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(200, \"linear\", function () {});\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .find(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(200, \"linear\", function () {});\r\n\t  } else {\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(200, \"linear\", function () {});\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .find(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(200, \"linear\", function () {});\r\n\t  }\r\n\t});\r\n\r\n\tlet currentDivId = \"menu\";\r\n\tjQuery(\"#restaurant li\").click(function (e) {\r\n\t\t\/\/return false;\r\n\t\tlet divId = jQuery(this).attr(\"id\");\r\n\t\tlet imgSrc = \"\";\r\n\t\t\r\n\t\tif (divId != undefined && divId != currentDivId) {\r\n\t\t\tjQuery('#menu-image img.' + currentDivId).fadeOut(500);\r\n\t\t\tjQuery('#menu-image img.' + divId).fadeIn(500);\r\n\t\t\tcurrentDivId = divId;\r\n\t\t\t\r\n\t\t}\r\n\t\t\r\n\t\t\/*\r\n\t\tif (zdjecia[divId] !== undefined && zdjecia[divId] !== null) imgSrc = zdjecia[divId];\r\n\t\telse imgSrc = \"\";\r\n\t\t \r\n\t\tconsole.log(imgSrc);\r\n\r\n\t\tif (imgSrc != null) {\r\n\t\t\tjQuery(\"#menu-image img\").attr(\"src\", imgSrc); \r\n\t\t  if (jQuery(\"#menu-image img\").attr(\"src\") !== imgSrc) {\r\n\t\t\tjQuery(\"#menu-image img\")\r\n\t\t\t  .fadeOut(400, function () {\r\n\t\t\t\tjQuery(\"#menu-image img\").attr(\"src\", imgSrc);\r\n\t\t\t\tjQuery(\"#menu-image img\").attr(\"srcset\", imgSrc);\r\n\t\t\t  })\r\n\t\t\t  .fadeIn(600);\r\n\t\t  }\r\n\r\n\t\t}\r\n\r\n\t  }\r\n\t  *\/\r\n\t});\r\n\r\n});\r\n\r\n<\/script>\r\n<style>\r\n\t#menu-image {\r\n\t\tdisplay:grid;\t\r\n\t}\r\n\t#menu-image a {\r\n\t\tgrid-row:1;\r\n\t\tgrid-column:1;\r\n\t}\r\n\t#restaurant {\r\n\t\tlist-style-type: none;\r\n\t\tpadding: 0;\r\n\t\tmargin: 0;\r\n\t\tfont-family: Lato;\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t}\r\n\t#restaurant li {\r\n\t\tpadding: 0;\r\n\t\tmargin: 0;\r\n\t}\r\n\t#restaurant li>ul {\r\n\t\tlist-style-type: none;\r\n\t\t\/* display: none; *\/\r\n\t}\r\n\t#restaurant>li {\r\n\t\tcursor: pointer;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first {\r\n\t\tmargin-bottom: 10px !important;\r\n\t\tline-height: 32px !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze {\r\n\t\tfont-family: Lato;\r\n\t\tdisplay: block !important;\r\n\t\tfont-size: 18px !important;\r\n\t\tfont-weight: 600 !important;\r\n\t\tcolor: var(--theme-palette-color-1, #274435);\r\n\t\tbackground-color: #F1F2EB;\r\n\t\tline-height: 32px !important;\r\n\t\tpadding-bottom: 10px;\r\n\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\tpadding-top: 10px;\r\n\t\ttext-decoration: none;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze::before {\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tcontent: ' ';\r\n\r\n\t\tbackground-size: 28px 28px;\r\n\t\tbackground-repeat: no-repeat;\r\n\t\theight: 28px;\r\n\t\twidth: 28px;\r\n\t\tfloat: left;\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-slaskie-smaki a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-slaskie-smaki.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-przystawki a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/appetizer.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-zupy a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/soup.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-dania-glowne a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/food-tray.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-dla-dzieci a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-dzieciece.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-desery a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cake.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-napoje-zimne a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cold-drink.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-napoje-gorace a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/coffee.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-alkohole a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alkohole.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze::after {\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tcontent: ' ';\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/collaps.svg);\r\n\t\tbackground-size: 18px 32px;\r\n\t\tbackground-repeat: no-repeat;\r\n\t\theight: 28px;\r\n\t\twidth: 28px;\r\n\t\tfloat: right;\r\n\t\tmargin-left: 10px;\r\n\t\tline-height: 32px !important;\r\n\t\t-webkit-transition: all 300ms linear;\r\n\t\t-moz-transition: all 300ms linear;\r\n\t\t-o-transition: all 300ms linear;\r\n\t\t-ms-transition: all 300ms linear;\r\n\t\ttransition: all 1300ms linear;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze_off::after {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/collaps.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze_on {\r\n\t\ttransition: all 1300ms linear;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze_on::after {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\/back.svg) !important;\r\n\t\ttransition: all 1300ms linear;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first ul {\r\n\t\tmargin: 10px 30px 10px 10px;\r\n\t\t\/* background-color: #ffffff; *\/\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first > ul {\r\n\t\tpadding-left: 40px;\r\n\t\tdisplay: none;\r\n\t}\r\n\t.drugie {\r\n\t\tfont-family: Lato;\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t\tcolor: #4F4C47 !important;\r\n\t\tfont-weight: 600 !important;\r\n\t\tmargin-top: 20px;\r\n\t\tline-height: 28px;\r\n\t\ttext-decoration: none;\r\n\t}\r\n\t.drugie::before {\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tcontent: ' ';\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plusikpod.svg);\r\n\t\tbackground-size: 28px 28px;\r\n\t\tbackground-repeat: no-repeat;\r\n\t\theight: 28px;\r\n\t\twidth: 28px;\r\n\t\tfloat: left;\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n\t}\r\n\t#restaurant li ul li ul, #restaurant li ul.proste {\r\n\t\tclear: both;\r\n\t}\r\n\t#restaurant li ul.proste li ul {\r\n\t\tdisplay: block !important;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t\tmargin-top: -26px;\r\n\t\tpadding-left: 0;\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t}\r\n\t\/*\r\n\t#restaurant li ul li ul li, #restaurant li ul.proste li {\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tclear: both;\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t\tfont-weight: 900;\r\n\t\tmargin-bottom: 10px;\r\n\t\tline-height: 30px;\r\n\t\tcolor: red !important;\r\n\t}\r\n\t*\/\r\n\t\/* Menu podw\u00f3jnie zagnie\u017cd\u017cone *\/\r\n\t#restaurant > .first ul li ul {\r\n  \t\tmargin: 10px 0px 10px -6px !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant > .first ul li ul li {\r\n\t}\r\n\t\r\n\t\/* Menu pojedy\u0144czo zagnie\u017cd\u017cone *\/\r\n\t#restaurant > .first ul li, #restaurant > .first ul li ul li {\r\n\t\tline-height: 22px;\r\n\t\tmargin-top: 30px;\r\n\t\tmargin-bottom: 30px;\r\n\t}\r\n\t#restaurant > .first ul li em {\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t\tfont-weight: 600;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\tfloat: right;\r\n\t}\r\n\t\r\n\t\/* opis *\/\r\n\t#restaurant li ul li ul li ul, ul.proste li ul {\r\n\t\tdisplay: inline;\r\n\t\tpadding-bottom: 0px;\r\n\t}\r\n\r\n\t\/* cena *\/\r\n\t#restaurant li ul li ul li ul li:first-child, #restaurant li ul.proste li ul li:first-child {\r\n\t\tdisplay: inline;\r\n\t\twidth: 29%;\r\n\t\ttext-align: right;\r\n\t\tfloat: right;\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t\tfont-weight: 600;\r\n\t\tline-height: 20px;\r\n\t}\r\n\t\/* opis *\/\r\n\t#restaurant li ul li ul li ul li:nth-child(2), #restaurant li ul.proste li ul li:nth-child(2) {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tclear: both;\r\n\t\tmargin-bottom: 20px;\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t\tfont-size: 16px;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n\t\tline-height: 20px;\r\n\t\tmargin-bottom: 10px;\r\n\t\tline-height: 20px;\r\n\t\tmargin-bottom: 20px;\r\n\t}\r\n\t.content .lewo .menu-image {\r\n\t\twidth: 90%;\r\n\t}\r\n\t\/* TYMCZASOWE *\/\r\n\t.content {\r\n\t\twidth: 1140px;\r\n\t\tmargin: 10px auto;\r\n\t}\r\n\t.content .lewo {\r\n\t\twidth: 49%;\r\n\t\tfloat: left;\r\n\t}\r\n\t.content .prawo {\r\n\t\twidth: 50%;\r\n\t\tfloat: right;\r\n\t}\r\n<\/style>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Restaurant menu Download menu in PDF Wine list in PDF Download seasonal menu Silesian Tastes PDF A menu of Silesian flavors Starters Blood sausage starter26onion chutney, bacon powder, mustard jelly, pumpernickel bread Soups Zabrze sour rye soup26Mashed potatoes, egg, smoked pork fat chips Main dishes Donnersmarck stew68venison, Jerusalem artichoke, kale,mushroom Silesian roulade62Silesian potato dumplings, red [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4017,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-4354","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","awb_sm":"","awb_md":"","awb_lg":"","awb_xl":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Restaurant menu Download menu in PDF Wine list in PDF Download seasonal menu Silesian Tastes PDF A menu of Silesian flavors Starters Blood sausage starter26onion chutney, bacon powder, mustard jelly, pumpernickel bread Soups Zabrze sour rye soup26Mashed potatoes, egg, smoked pork fat chips Main dishes Donnersmarck stew68venison, Jerusalem artichoke, kale,mushroom Silesian roulade62Silesian potato dumplings, red cabbage, gravy Dessert Silesian lemon dessert 27forest fruits, vanilla cream, mint oil Starters Sirloin carpaccio52capers, olives, parmesan cheese, pickled mushrooms, bread, butter Sirloin tartare54Shimeji mushrooms, pickled cucumber, pickled onion, egg yolk, bread, butter Toast with burrata and avocado50tapenade, roasted sunflower seeds, fruit balsamic vinegar Black&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"szybmaciej","url":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/author\/kopalnia\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4354"}],"version-history":[{"count":126,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12606,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4354\/revisions\/12606"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}