{"id":13692,"date":"2026-05-18T02:32:25","date_gmt":"2026-05-18T00:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/szybmaciej.pl\/?page_id=13692"},"modified":"2026-07-11T16:06:26","modified_gmt":"2026-07-11T14:06:26","slug":"menu-test","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/menu-test\/","title":{"rendered":"Menu &#8211; test"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-ugb-container ugb-container ugb-ba998ec ugb-container--v2 ugb-container--design-plain ugb-main-block\"><style>@media screen and (min-width:768px){.ugb-ba998ec.ugb-container{margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important}}@media screen and (min-width:768px){.ugb-ba998ec > .ugb-inner-block > .ugb-block-content > *{padding-bottom:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-ba998ec-wrapper\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-ba998ec-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-ugb-heading ugb-heading ugb-e784b02 ugb-main-block\"><style>.ugb-e784b02 .ugb-heading__title{color:var(--theme-palette-color-1,#3b3b3b);font-family:\"Cookie\",Sans-serif !important;font-size:60px !important;text-transform:none !important;text-align:center;margin-bottom:0px !important}.ugb-e784b02 .ugb-inner-block{text-align:center}@media screen and (min-width:768px){.ugb-e784b02.ugb-heading{margin-top:50px !important;margin-bottom:0px !important;padding-top:10px !important;padding-bottom:0px !important}}@media screen and (max-width:1025px){.ugb-e784b02 .ugb-heading__title{font-size:50px !important}}@media screen and (max-width:768px){.ugb-e784b02.ugb-heading{margin-top:60px !important;margin-bottom:0px !important;padding-bottom:0px !important}}<\/style><div class=\"ugb-inner-block\"><div class=\"ugb-block-content\"><h1 class=\"ugb-heading__title\">Menu Restauracji EN<\/h1><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignwide stk-block-columns stk-block stk-02d1aaa\" data-block-id=\"02d1aaa\"><style>.stk-02d1aaa {margin-top:60px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-02d1aaa-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-ed32732\" data-v=\"4\" data-block-id=\"ed32732\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-ed32732-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-ed32732-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon-label stk-block-icon-label stk-block stk-99ae262\" data-block-id=\"99ae262\"><style>.stk-99ae262 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}.stk-99ae262 {max-width:450px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:10px !important;margin-left:auto !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-99ae262 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-99ae262 .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-right stk-block-content\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon stk-block-icon has-text-align-left stk-block stk-609fea2\" data-block-id=\"609fea2\"><style>.stk-609fea2 {max-width:30px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-left:auto !important;}.stk-609fea2 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child{height:20px !important;width:20px !important;}.stk-609fea2 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-609fea2 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;}<\/style><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg style=\"height:0;width:0\"><defs><linearGradient id=\"linear-gradient-609fea2\" x1=\"0\" x2=\"100%\" y1=\"0\" y2=\"0\"><stop offset=\"0%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-609-fea-2-color-1)\"><\/stop><stop offset=\"100%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-609-fea-2-color-2)\"><\/stop><\/linearGradient><\/defs><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"file-pdf\" class=\"svg-inline--fa fa-file-pdf fa-w-12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-d187d87 link-green nowrap\" id=\"a-href-https-szybmaciej-pl-wp-content-uploads-2026-05-szybmaciej-restauracja-menu-05-2025-pl-pdf-target-blank-rel-noopener-title-pobierz-menu-w-pdf-a\" data-block-id=\"d187d87\"><style>.stk-d187d87 {max-width:400px !important;min-width:auto !important;}.stk-d187d87 .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;color:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;font-weight:600 !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-d187d87 .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-palette-color-4-color stk-block-heading--use-theme-margins\"><a href=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/szybmaciej_restauracja_menu_05-2025_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Pobierz menu w PDF<\/a><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-icon-label stk-block-icon-label stk-block stk-a7c757a\" data-block-id=\"a7c757a\"><style>.stk-a7c757a .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}.stk-a7c757a {max-width:450px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:10px !important;margin-left:auto !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-a7c757a .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-a7c757a .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-right stk-block-content\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon stk-block-icon has-text-align-left stk-block stk-a3da024\" data-block-id=\"a3da024\"><style>.stk-a3da024 {max-width:30px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-left:auto !important;}.stk-a3da024 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child{height:20px !important;width:20px !important;}.stk-a3da024 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-a3da024 .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;}<\/style><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg style=\"height:0;width:0\"><defs><linearGradient id=\"linear-gradient-a3da024\" x1=\"0\" x2=\"100%\" y1=\"0\" y2=\"0\"><stop offset=\"0%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-a-3-da-024-color-1)\"><\/stop><stop offset=\"100%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-a-3-da-024-color-2)\"><\/stop><\/linearGradient><\/defs><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"file-pdf\" class=\"svg-inline--fa fa-file-pdf fa-w-12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-43bee97 link-green nowrap\" id=\"a-href-https-szybmaciej-pl-wp-content-uploads-2026-03-szybmaciej-karta-win-marzec-2026-pdf-target-blank-rel-noopener-title-karta-win-w-pdf-od-marca-2026-a\" data-block-id=\"43bee97\"><style>.stk-43bee97 {max-width:400px !important;min-width:auto !important;}.stk-43bee97 .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;color:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;font-weight:600 !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-43bee97 .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-palette-color-4-color stk-block-heading--use-theme-margins\"><a href=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/szybmaciej_karta-win_marzec-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Karta win w PDF (od marca 2026)<\/a><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-icon-label stk-block-icon-label stk-block stk-7ad694d\" data-block-id=\"7ad694d\"><style>.stk-7ad694d .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}.stk-7ad694d {max-width:450px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:10px !important;margin-left:auto !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-7ad694d .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}@media screen and (max-width:689px){.stk-7ad694d .stk-inner-blocks{gap:44px !important;}}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-right stk-block-content\">\n<div class=\"wp-block-stackable-icon stk-block-icon has-text-align-left stk-block stk-dcb536b\" data-block-id=\"dcb536b\"><style>.stk-dcb536b {max-width:30px !important;min-width:auto !important;margin-right:0px !important;margin-left:auto !important;}.stk-dcb536b .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child{height:20px !important;width:20px !important;}.stk-dcb536b .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-dcb536b .stk--svg-wrapper .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;}<\/style><span class=\"stk--svg-wrapper\"><div class=\"stk--inner-svg\"><svg style=\"height:0;width:0\"><defs><linearGradient id=\"linear-gradient-dcb536b\" x1=\"0\" x2=\"100%\" y1=\"0\" y2=\"0\"><stop offset=\"0%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-dcb-536-b-color-1)\"><\/stop><stop offset=\"100%\" style=\"stop-opacity:1;stop-color:var(--linear-gradient-dcb-536-b-color-2)\"><\/stop><\/linearGradient><\/defs><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"file-pdf\" class=\"svg-inline--fa fa-file-pdf fa-w-12\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 384 512\" width=\"32\" height=\"32\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg><\/div><\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-15a585d link-green nowrap\" id=\"a-href-https-szybmaciej-pl-wp-content-uploads-2026-05-szybmaciej-menu-slaskiesmaki-05-2026-pl-pdf-target-blank-rel-noopener-title-pobierz-menu-slaskie-smaki-pdf-a\" data-block-id=\"15a585d\"><style>.stk-15a585d {max-width:400px !important;min-width:auto !important;}.stk-15a585d .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;color:var(--theme-palette-color-4, #274435) !important;font-weight:600 !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-15a585d .stk-block-heading__text{font-size:16px !important;}}<\/style><p class=\"stk-block-heading__text has-text-color has-palette-color-4-color stk-block-heading--use-theme-margins\"><a href=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/szybmaciej_menu_slaskiesmaki_05-2026_PL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Pobierz menu \u015al\u0105skie Smaki PDF<\/a><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"menu-new\"><div class=\"menu-new-images\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja.jpg\" class=\"aktywny\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-gulasz.jpg\" class=\"kat-13135\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-przekaski.jpg\" class=\"kat-13138\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/menu-restauracja-zupy3-min.jpg\" class=\"kat-13142\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-daniaglowne2.jpg\" class=\"kat-13143\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-bistro-menudladzieci.jpg\" class=\"kat-13149\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-desery2.jpg\" class=\"kat-13152\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-zimne-napoje.jpg\" class=\"kat-13153\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-bistro-napoje-gorace.jpg\" class=\"kat-13154\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CN-1.jpg\" class=\"kat-13694\"><\/div><div class=\"menu-new-items\"><ul><li class=\"kategoria\" data-id=\"13135\" data-img=\"13135\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-slaskie-smaki.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Menu \u015al\u0105skie Smaki<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"kategoria\" data-id=\"13136\" data-img=\"13135\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Przystawka<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>P\u00e2t\u00e9 z krupnioka<\/nazwa><cena>26<\/cena><opis>pumpernikiel, konfitura z cebuli, galaretka z musztardy, puder z boczku<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13139\" data-img=\"13135\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Zupa<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>\u017bur zabrza\u0144ski<\/nazwa><cena>26<\/cena><opis>sztamfowane kartofle, jajko, chips z w\u0119dzonej s\u0142oniny<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13140\" data-img=\"13135\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Dania G\u0142\u00f3wne<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Gulasz Donnersmarck\u00f3w<\/nazwa><cena>68<\/cena><opis>dziczyzna, topinambur, jarmu\u017c, podgrzybek<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Rolada \u015bl\u0105ska<\/nazwa><cena>65<\/cena><opis>kluski \u015bl\u0105skie, modra kapusta, sos pieczeniowy<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13141\" data-img=\"13135\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Deser<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Szpajza Ballestremches<\/nazwa><cena>28<\/cena><opis>owoce le\u015bne, krem waniliowy, oliwa mi\u0119towa<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13138\" data-img=\"13138\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/appetizer.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Przystawki<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Carpaccio z pol\u0119dwicy<\/nazwa><cena>52<\/cena><opis>kapary, oliwki, parmezan, grzyby piklowane, pieczywo, mas\u0142o<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Tatar z pol\u0119dwicy<\/nazwa><cena>54<\/cena><opis>grzyby Shimeji, piklowany og\u00f3rek, marynowana cebulka, \u017c\u00f3\u0142tko kurze, pieczywo, mas\u0142o<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Grzanka z burrat\u0105 i awokado<\/nazwa><cena>50<\/cena><opis>tapenada, pra\u017cony s\u0142onecznik, owocowy ocet balsamiczny<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Krewetki Black Tiger (7 szt.)<\/nazwa><cena>54<\/cena><opis>mas\u0142o, wino, chilli, czosnek, pietruszka, ciabatta<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13142\" data-img=\"13142\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/soup.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Zupy<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Tradycyjny ros\u00f3\u0142<\/nazwa><cena>22<\/cena><opis>domowy makaron, marchewka, na\u0107 pietruszki, wo\u0142owina<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Krem cebulowy z marchwi\u0105<\/nazwa><cena>28<\/cena><opis>pesto prowansalskie, pra\u017cone ziarna, burrata, grzanki<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13143\" data-img=\"13143\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/food-tray.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Dania g\u0142\u00f3wne<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"kategoria\" data-id=\"13144\" data-img=\"13143\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Mi\u0119sa<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Schab z ko\u015bci\u0105<\/nazwa><cena>65<\/cena><opis>bratkartofle, mizeria<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Burger grubi\u014frza<\/nazwa><cena>75<\/cena><opis>domowa bu\u0142ka, antrykot, boczek, panierowany ser, og\u00f3rek konserwowy, sa\u0142ata, pomidor, czerwona cebula, jalape\u00f1o, musztarda francuska, \u0142\u00f3dki ziemniaczane<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Stek z pol\u0119dwicy<\/nazwa><cena>134<\/cena><opis>konfitowany ziemniak \/ frytki steakhouse, sos pieprzowy, grillowane warzywa<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Pier\u015b z kaczki<\/nazwa><cena>73<\/cena><opis>sajgonka warzywna, sa\u0142ata rzymska, sos Cezar<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Policzki wo\u0142owe<\/nazwa><cena>84<\/cena><opis>pur\u00e9e ziemniaczane, pieczony czosnek, mascarpone, domowe pikle, korniszony<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13145\" data-img=\"13143\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Ryby<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Halibut<\/nazwa><cena>78<\/cena><opis>szparagi, pra\u017cony ziemniak, sos holenderski<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13146\" data-img=\"13143\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Makarony<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Rigatoni z wo\u0142owin\u0105<\/nazwa><cena>56<\/cena><opis>pulpety wo\u0142owe z antrykotu, sos pomidorowy, parmezan<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Tagliolini z krewetkami Black Tiger<\/nazwa><cena>64<\/cena><opis>czarny \u015bwie\u017cy makaron, krewetki, pomidorki koktajlowe, \u015bwie\u017cy szpinak, parmezan<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Bucatini wegetaria\u0144skie<\/nazwa><cena>58<\/cena><opis>\u015bwie\u017cy makaron bucatini, pasta truflowa, pomidor koktajlowy, \u015bwie\u017cy szpinak, parmezan<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13147\" data-img=\"13143\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Sa\u0142atki<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Sa\u0142atka z \u0142ososiem na zimno<\/nazwa><cena>58<\/cena><opis>rukola, sa\u0142ata lodowa, szpinak, marynowana gruszka, czerwona cebula, pomidor koktajlowy, ciabatta<\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Sa\u0142atka z awokado<\/nazwa><cena>58<\/cena><opis>rukola, sa\u0142ata lodowa, szpinak, owoce, ser sa\u0142atkowy, rzodkiew marynowana, ciabatta<\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13148\" data-img=\"13143\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Dodatki<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Frytki steakhouse<\/nazwa><cena>14<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Ziemniaki pur\u00e9e<\/nazwa><cena>14<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Kluski \u015bl\u0105skie<\/nazwa><cena>16<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Sur\u00f3wka z marchwii<\/nazwa><cena>14<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Mix sa\u0142at<\/nazwa><cena>14<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13149\" data-img=\"13149\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-dzieciece.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Menu dla dzieci<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"kategoria\" data-id=\"13151\" data-img=\"13149\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Dania g\u0142\u00f3wne<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Filet z kurczaka z frytkami i sur\u00f3wk\u0105 z marchewki<\/nazwa><cena>34<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Filet z kurczaka z kluskami, sosem i sur\u00f3wk\u0105 z marchewki<\/nazwa><cena>34<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>\u0141oso\u015b z pur\u00e9e ziemniaczanym i sur\u00f3wk\u0105 z marchewki<\/nazwa><cena>39<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Pierogi z owocami (6 szt.)<\/nazwa><cena>28<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Pierogi z serkiem na s\u0142odko (6 szt.)<\/nazwa><cena>28<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13150\" data-img=\"13149\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Zupy<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Ros\u00f3\u0142 z makaronem<\/nazwa><cena>16<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Zupa pomidorowa z ry\u017cem lub makaronem<\/nazwa><cena>16<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13152\" data-img=\"13152\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cake.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Desery<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Szarlotka na ciep\u0142o<\/nazwa><cena>27<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Sernik wiede\u0144ski<\/nazwa><cena>27<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Fondant czekoladowy z sorbetem<\/nazwa><cena>30<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13153\" data-img=\"13153\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cold-drink.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Napoje zimne<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Dzbanek soku 1,3l<\/nazwa><cena>32<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Woda mineralna 0,33l<\/nazwa><cena>14<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Soki owocowe Cappy 0,25l<\/nazwa><cena>12<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Coca-Cola, Fanta, Sprite, Tonic 0,25l<\/nazwa><cena>14<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Red Bull 0,25l<\/nazwa><cena>22<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Sok ze \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w 0,33l<\/nazwa><cena>22<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Lemoniada owocowa 0,33L<\/nazwa><cena>18<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Lemoniada owocowa 1L<\/nazwa><cena>55<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Dzbanek wody z uj\u0119cia Szyb Maciej 1,3L<\/nazwa><cena>19<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13154\" data-img=\"13154\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/coffee.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Napoje gor\u0105ce<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Latte Macchiato<\/nazwa><cena>17<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Flat White<\/nazwa><cena>17<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Mleko ro\u015blinne do kawy<\/nazwa><cena>3<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Herbata czarna \/ smakowa<\/nazwa><cena>15<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Kawa Pink Latte<\/nazwa><cena>21<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Gor\u0105ca czekolada z piankami<\/nazwa><cena>24<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Cappuccino<\/nazwa><cena>15<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Espresso<\/nazwa><cena>12<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Kawa bia\u0142a<\/nazwa><cena>14<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Kawa czarna<\/nazwa><cena>12<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><li class=\"kategoria\" data-id=\"13694\" data-img=\"13694\"><item><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alkohole-1.svg\" class=\"icon\"><nazwa>Alcohols<\/nazwa><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><\/item><ul><li class=\"kategoria\" data-id=\"13697\" data-img=\"13694\"><item><svg width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 9 9\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"plus\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\"><path d=\"M7.45,4.5L3.5,8.45L2.372,7.321L5.193,4.5L2.372,1.679L3.5,0.55L7.45,4.5Z\" style=\"fill:currentColor;\"\/><\/svg><nazwa>Bottled beer<\/nazwa><\/item><ul><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Browar Jastrz\u0119bie Lager Wiede\u0144ski 0,5l<\/nazwa><cena>19<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Browar Jastrz\u0119bie Ko\u017alak Majowy 0,5l<\/nazwa><cena>19<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><li class=\"pozycja\"><item><nazwa>Browar Jastrz\u0119bie Pszeniczne 0,5l<\/nazwa><cena>19<\/cena><opis><\/opis><\/item><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n    \n<script>\njQuery(function() {\n    jQuery(\".menu-new-items > ul > li > ul> li.kategoria  > ul\").slideUp(0);\n    jQuery(\".menu-new-items > ul > li > ul\").slideUp(0);\n\n    jQuery(\".menu-new-items > ul > li > item\").click(function() {\n        if( jQuery(this).parent().hasClass(\"aktywny\") ) return;\n\n\n        jQuery(\".menu-new-items li\").removeClass(\"aktywny\");\n        jQuery(this).parent().addClass(\"aktywny\");\n        jQuery(\".menu-new-items > ul > li > ul\").slideUp(300);\n        jQuery(\".menu-new-items > ul > li > ul > li > ul\").slideUp(300);\n        jQuery(this).parent().find(\"> ul\").slideDown(300);\n\n        if( jQuery(this).parent().data(\"img\") != 0 ) {\n            jQuery(\".menu-new-images img\").removeClass(\"aktywny\");\n            jQuery(\".menu-new-images .kat-\" + jQuery(this).parent().data(\"img\") ).addClass(\"aktywny\");\n        }\n\n    });\n\n    jQuery(\".menu-new-items > ul > li > ul > li.kategoria > item\").click(function() {\n        if( jQuery(this).parent().hasClass(\"aktywny\") ) return;\n\n        jQuery(\".menu-new-items > ul > li > ul > li\").removeClass(\"aktywny\");\n        jQuery(this).parent().addClass(\"aktywny\");\n        jQuery(\".menu-new-items > ul > li > ul > li > ul\").slideUp(300);\n        jQuery(this).parent().find(\"> ul\").slideDown(300);\n\n        if( jQuery(this).parent().data(\"img\") != 0 ) {\n            jQuery(\".menu-new-images img\").removeClass(\"aktywny\");\n            jQuery(\".menu-new-images .kat-\" + jQuery(this).parent().data(\"img\") ).addClass(\"aktywny\");\n        }\n\n    });\n});    \n<\/script>    \n    <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">stare menu:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignwide stk-block-columns stk-block stk-aa53f70\" data-block-id=\"aa53f70\"><style>.stk-aa53f70 {margin-bottom:60px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-aa53f70-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-7d049f3\" data-v=\"4\" data-block-id=\"7d049f3\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-7d049f3-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-7d049f3-inner-blocks\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" id=\"menu-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-942x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5996\" srcset=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-942x1024.jpg 942w, https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-276x300.jpg 276w, https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-768x835.jpg 768w, https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja-1414x1536.jpg 1414w, https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/zdj-dania-restauracja.jpg 1732w\" sizes=\"auto, (max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-c7710d9\" data-v=\"4\" data-block-id=\"c7710d9\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-c7710d9-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-c7710d9-inner-blocks\">\n<ul id=\"restaurant\">\n<li id=\"menu-slaskie-smaki\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Menu \u015al\u0105skie Smaki<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"drugie\">Przystawka<\/a>\n<ul>\n<li><strong>P\u00e2t\u00e9 z krupnioka<\/strong><em>26<\/em><br \/>pumpernikiel, konfitura z cebuli, galaretka z musztardy, puder z boczku<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\">Zupa<\/a>\n<ul>\n<li><strong>\u017bur zabrza\u0144ski<\/strong><em>26<\/em><br \/>sztamfowane kartofle, jajko, chips z w\u0119dzonej s\u0142oniny<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\">Dania G\u0142\u00f3wne<\/a>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Gulasz Donnersmarck\u00f3w<\/strong><em>68<\/em><br \/>dziczyzna, topinambur, jarmu\u017c, podgrzybek<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Rolada \u015bl\u0105ska<\/strong><em>65<\/em><br \/>kluski \u015bl\u0105skie, modra kapusta, sos pieczeniowy<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\">Deser<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Szpajza Ballestremches<\/strong><em>28<\/em><br \/>owoce le\u015bne, krem waniliowy, oliwa mi\u0119towa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-przystawki\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Przystawki<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Carpaccio z pol\u0119dwicy<\/strong><em>52<\/em><br \/>kapary, oliwki, parmezan, grzyby piklowane, pieczywo, mas\u0142o<\/li>\n<li><strong>Tatar z pol\u0119dwicy<\/strong><em>54<\/em><br \/>grzyby Shimeji, piklowany og\u00f3rek, marynowana cebulka, \u017c\u00f3\u0142tko kurze, pieczywo, mas\u0142o<\/li>\n<li><strong>Grzanka z burrat\u0105 i awokado<\/strong><em>50<\/em><br \/>tapenada, pra\u017cony s\u0142onecznik, owocowy ocet balsamiczny<\/li>\n<li><strong>Krewetki Black Tiger (7 szt.)<\/strong><em>54<\/em><br \/>mas\u0142o, wino, chilli, czosnek, pietruszka, ciabatta<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-zupy\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Zupy<\/a>\n<ul class=\"proste\">\n<li><strong>Tradycyjny ros\u00f3\u0142<\/strong><em>22<\/em><br \/>domowy makaron, marchewka, na\u0107 pietruszki, wo\u0142owina<\/li>\n<li><strong>Krem marchwiowo-pomara\u0144czowy<\/strong><em>28<\/em><br \/>mini mozzarella, grzanka curry<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-dania-glowne\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Dania g\u0142\u00f3wne<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Mi\u0119sa<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Policzki wo\u0142owe<\/strong><em>84<\/em><br \/><span style=\"font-size: revert; text-align: var(--stk-alignment-text-align,start); font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform); text-decoration: var(--textDecoration);\">pur\u00e9e ziemniaczane, pieczony czosnek, mascarpone, domowe pikle, korniszony<\/span><\/li>\n<li><strong>Pier\u015b z kaczki<\/strong><em>73<\/em><br \/><span style=\"font-size: revert; text-align: var(--stk-alignment-text-align,start); font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform); text-decoration: var(--textDecoration);\">pur\u00e9e dyniowe, borowiki<\/span><\/li>\n<li><strong>Schab z ko\u015bci\u0105<\/strong><em>65<\/em><br \/><span style=\"font-size: revert; text-align: var(--stk-alignment-text-align,start); font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform); text-decoration: var(--textDecoration);\">bratkartofle, mizeria<\/span><\/li>\n<li><strong>Burger grubi\u014frza<\/strong><em>75<\/em><br \/><span style=\"font-size: revert; text-align: var(--stk-alignment-text-align,start); font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform); text-decoration: var(--textDecoration);\">domowa bu\u0142ka, antrykot, boczek, panierowany ser, og\u00f3rek konserwowy, sa\u0142ata, pomidor, czerwona cebula, jalape\u00f1o, musztarda francuska, \u0142\u00f3dki ziemniaczane<\/span><\/li>\n<li><strong>Stek z pol\u0119dwicy<\/strong><em>134<\/em><br \/><span style=\"font-size: revert; text-align: var(--stk-alignment-text-align,start); font-family: var(--fontFamily); font-style: var(--fontStyle, inherit); letter-spacing: var(--letterSpacing); text-transform: var(--textTransform); text-decoration: var(--textDecoration);\">konfitowany ziemniak \/ frytki steakhouse, sos pieprzowy, grillowane warzywa<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Ryby<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Stek z \u0142ososia<\/strong><em>78<\/em><br \/>pieczone bataty, \u015bwie\u017cy szpinak, ser sa\u0142atkowy, sos winegret<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Makarony<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Bucatini z jeleniem<\/strong><em>60<\/em><br \/><span class=\"fontstyle0\">\u015bwie\u017cy makaron bucatini, grzyby, suszone pomidory, szpinak<\/span><\/li>\n<li><strong>Tagliolini z krewetkami Black Tiger<\/strong><em>64<\/em><br \/><span class=\"fontstyle0\">czarny \u015bwie\u017cy makaron, krewetki, pomidorki koktajlowe, \u015bwie\u017cy szpinak, parmezan<\/span><\/li>\n<li><b>Bucatini wegetaria\u0144skie<\/b><em>58<\/em><br \/><span class=\"fontstyle0\">\u015bwie\u017cy makaron bucatini, pasta truflowa, pomidor koktajlowy, \u015bwie\u017cy szpinak, parmezan<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Sa\u0142atki<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Sa\u0142atka z \u0142ososiem na zimno<\/strong><em>58<\/em><br \/>rukola, sa\u0142ata lodowa, szpinak, marynowana gruszka, czerwona cebula, pomidor koktajlowy, ciabatta<\/li>\n<li><strong>Sa\u0142atka z awokado<\/strong><em>58<\/em><br \/>rukola, sa\u0142ata lodowa, szpinak, owoce, ser sa\u0142atkowy, rzodkiew marynowana, ciabatta<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Dodatki<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Frytki steakhouse<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Ziemniaki pur\u00e9e<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Kluski \u015bl\u0105skie<\/strong><em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Sur\u00f3wka z marchwii<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Mix sa\u0142at<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-dla-dzieci\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Menu dla dzieci<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Zupy<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Ros\u00f3\u0142 z makaronem<\/strong><em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Zupa pomidorowa z\u00a0ry\u017cem lub makaronem<\/strong><em>16<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Dania g\u0142\u00f3wne<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Filet z kurczaka z frytkami i sur\u00f3wk\u0105 z marchewki<\/strong><em>34<\/em><\/li>\n<li><strong>Filet z kurczaka z kluskami, sosem i sur\u00f3wk\u0105 z marchewki<\/strong><em>34<\/em><\/li>\n<li><strong>\u0141oso\u015b z pur\u00e9e ziemniaczanym i sur\u00f3wk\u0105 z marchewki<\/strong><em>39<\/em><\/li>\n<li><strong>Pierogi z owocami (6 szt.)<\/strong><em>28<\/em><\/li>\n<li><strong>Pierogi z serkiem na s\u0142odko (6 szt.)<\/strong><em>28<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-desery\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Desery<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Sernik wiede\u0144ski<\/strong><em>27<\/em><\/li>\n<li><strong>Fondant czekoladowy z sorbetem<\/strong><em>30<br \/><\/em><\/li>\n<li><strong>Szarlotka na ciep\u0142o<\/strong><em>27<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-napoje-zimne\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Napoje zimne<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Dzbanek wody z uj\u0119cia Szyb Maciej 1,3L<\/strong><em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>Dzbanek soku 1,3l<\/strong><em>32<\/em><\/li>\n<li><strong>Woda mineralna 0,33l<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Soki owocowe Cappy 0,25l<\/strong><em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Coca-Cola, Fanta, Sprite, Tonic 0,25l<\/strong><em>14<\/em><\/li>\n<li><strong>Red Bull 0,25l<\/strong><em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Sok ze \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w 0,33l<\/strong><em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Lemoniada sezonowa 0,33L<\/strong><em>18<\/em><\/li>\n<li><strong>Lemoniada sezonowa 1L<\/strong><em>55<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-napoje-gorace\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Napoje gor\u0105ce<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Espresso<\/strong> <em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Kawa bia\u0142a<\/strong> <em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Kawa czarna<\/strong>\u00a0<em>12<\/em><\/li>\n<li><strong>Cappuccino<\/strong> <em>15<\/em><\/li>\n<li><strong>Caffe Latte<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>Flat White<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>Mleko ro\u015blinne do kawy<\/strong>\u00a0<em>3<\/em><\/li>\n<li><strong>Herbata czarna \/ smakowa<\/strong> <em>15<\/em><\/li>\n<li><strong>Kawa Pink Latte<\/strong> <em>21<\/em><\/li>\n<li><strong>Gor\u0105ca czekolada z piankami<\/strong>\u00a0<em>24<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-alkohole\" class=\"first\"><a class=\"pierwsze\">Alkohole<\/a>\n<ul>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Piwa lane<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Pilsner Urquell 0,3l\/0,5<\/strong><em>16\/20<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Piwa butelkowe<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Raciborskie 0,5l<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Piwa bezalkoholowe<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Raciborskie bezalkoholowe 0,5L<\/strong><em>17<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Wina i Szampany<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/szybmaciej_karta-win_marzec-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Karta win<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">W\u00f3dki czyste\/smakowe<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Ciroc 40ml<\/strong> <em>29<\/em><\/li>\n<li><strong>Ciroc 700ml<\/strong> <em>320<\/em><\/li>\n<li><strong>W\u00f3dka Absolut 40ml<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>W\u00f3dka Absolut 500ml<\/strong> <em>160<\/em><\/li>\n<li><strong>W\u00f3dka Stumbras Winter Wheat 40ml<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>W\u00f3dka Stumbras Winter Wheat 500ml<\/strong> <em>140<\/em><\/li>\n<li><strong>\u015aliwowica 40ml<\/strong> <em>32<\/em><\/li>\n<li><strong>\u017bubr\u00f3wka 40ml<\/strong> <em>16<\/em><\/li>\n<li><strong>Miodula Prezydencka 40ml<\/strong> <em>30<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Whisky &amp; Whiskey<\/a>\n<ul>\n<li><strong>The Glenlivet 12 yo Single Malt 40ml<\/strong> <em>32<\/em><\/li>\n<li><strong>The Glenlivet Founders Reserva 40ml<\/strong> <em>29<\/em><\/li>\n<li><strong>The Glenlivet 15 yo 40ml<\/strong> <em>36<\/em><\/li>\n<li><strong>Jack Daniel&#8217;s 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Jack Daniel&#8217;s Single Barrel 40ml<\/strong> <em>38<\/em><\/li>\n<li><strong>Jameson 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Johnnie Walker Black 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Koniak\/Gin\/Tequilla\/Rum\/Likiery<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Metaxa 7* 40ml<\/strong> <em>22<\/em><\/li>\n<li><strong>Martell VS 40ml<\/strong> <em>29<\/em><\/li>\n<li><strong>Martell VSOP 40m<\/strong> <em>39<\/em><\/li>\n<li><strong>Gordon&#8217;s London Dry 40ml<\/strong> <em>18<\/em><\/li>\n<li><strong>Captain Morgan White Rum 40ml<\/strong> <em>18<\/em><\/li>\n<li><strong>Captain Morgan Dark Rum 40ml<\/strong> <em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>J\u00e4germeister 40ml<\/strong> <em>19<\/em><\/li>\n<li><strong>Becherovka 40ml<\/strong> <em>17<\/em><\/li>\n<li><strong>Tequila Olmeca Silver 40ml<\/strong> <em>26<\/em><\/li>\n<li><strong>Tequila Olmeca Gold Supremo 40ml<\/strong> <em>26<\/em><\/li>\n<li><strong>Martini 100ml<\/strong> <em>23<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a class=\"drugie\" href=\"#\">Drinki<\/a>\n<ul>\n<li><strong>Aperol Spritz<\/strong> <em>30<\/em><br \/>Prosecco, Aperol, woda gazowana, pomara\u0144cza, l\u00f3d<\/li>\n<li><strong>Cherry Spritz<\/strong> <em>30<\/em><br \/>Prosecco, woda gazowana, wi\u015bni\u00f3wka, koncentrat lemoniady czarny bez i cytryna, l\u00f3d<\/li>\n<li><strong>Margarita Blackcurrant<\/strong> <em>30<\/em><br \/>Tequilla Olmeca, Cointreau, puree porzeczkowe, sok z cytryny, syrop cukrowy<\/li>\n<li><strong>Porn Star Martini<\/strong> <em>35<\/em><br \/>W\u00f3dka Bia\u0142y Bocian, passoa, syrop waniliowy, puree marakuja, sok z cytryny, Prosecco Gancia, marakuja<\/li>\n<li><strong>Maracuja Sour<\/strong>\u00a0<em>29<\/em><br \/>Rum, puree marakuja, syrop cukrowy, cytryna, l\u00f3d<\/li>\n<li><strong>Strawberry Lemon<\/strong> <em>33<\/em><br \/>w\u00f3dka truskawkowa, passoa, pulpa cytrynowa, br\u0105zowy cukier, syrop truskawka, woda gazowana<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<script>\r\nlet zdjecia = {\r\n  \"menu-slaskie-smaki\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-gulasz.jpg\",\r\n  \"menu-przystawki\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-przekaski.jpg\",\r\n  \"menu-zupy\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracja-zupy2.jpg\",\r\n  \"menu-dania-glowne\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-daniaglowne2.jpg\",\r\n  \"menu-dla-dzieci\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-bistro-menudladzieci.jpg\",\r\n  \"menu-desery\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-desery2.jpg\",\r\n  \"menu-napoje-zimne\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/menu-restauracji-zimne-napoje.jpg\",\r\n  \"menu-napoje-gorace\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kawa-szyb.jpg\",\r\n  \"menu-alkohole\": \"http:\/\/szybmaciej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/CN-1.jpg\"\r\n}\r\n\t\r\n\/\/ Preload photo\r\n\r\njQuery(document).ready(function() {\r\n\t\r\n\tjQuery('#menu-image img').addClass('menu');\r\n\tjQuery.each(zdjecia, function(index, value) {\r\n\t\tjQuery('<img \/>').attr('src', value).appendTo('#menu-image').slideUp(0).addClass(index);\r\n\t});\r\n\t\r\n\tjQuery(\"#restaurant li.first a.pierwsze\").click(function (e) {\r\n\t  e.preventDefault();\r\n\r\n\t  var $this = jQuery(this);\r\n\t  jQuery(\"a.pierwsze\").removeClass(\"pierwsze_on\");\r\n\t  jQuery(\"a.pierwsze\").addClass(\"pierwsze_off\");\r\n\r\n\t  if ($this.parent().children(\"ul\").css(\"display\") === \"none\") {\r\n\t\tjQuery(\"#restaurant ul\").slideUp(500, \"linear\", function () {});\r\n\t\t  \r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(500, \"linear\", function () {});\r\n\r\n\t\t\/\/ Ikona plus i powr\u00f3t po prawej stronie - wy\u0142\u0105cz wszystkie\r\n\t\t$this.removeClass(\"pierwsze_off\");\r\n\t\t$this.addClass(\"pierwsze_on\");\r\n\t  } else {\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(500, \"linear\", function () {\r\n\t\t\t\t\/\/ Ikona plus i powr\u00f3t po prawej stronie\r\n\t\t\t\t$this.removeClass(\"pierwsze_on\");\r\n\t\t\t\t$this.addClass(\"pierwsze_off\");\t\t\r\n\t\t\t});\r\n\r\n\r\n\t  }\r\n\t});\r\n\tjQuery(\"#restaurant li.first ul li a.drugie\").click(function (e) {\r\n\t  e.preventDefault();\r\n\r\n\t  var $this = jQuery(this);\r\n\r\n\t  if ($this.parent().children(\"ul\").css(\"display\") === \"none\") {\r\n\t\tjQuery(\"#restaurant ul ul\").slideUp(500, \"linear\", function () {});\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(200, \"linear\", function () {});\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .find(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(200, \"linear\", function () {});\r\n\t  } else {\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(200, \"linear\", function () {});\r\n\t\t$this\r\n\t\t  .parent()\r\n\t\t  .children(\"ul\")\r\n\t\t  .find(\"ul\")\r\n\t\t  .slideToggle(200, \"linear\", function () {});\r\n\t  }\r\n\t});\r\n\r\n\tlet currentDivId = \"menu\";\r\n\tjQuery(\"#restaurant li\").click(function (e) {\r\n\t\t\/\/return false;\r\n\t\tlet divId = jQuery(this).attr(\"id\");\r\n\t\tlet imgSrc = \"\";\r\n\t\t\r\n\t\tif (divId != undefined && divId != currentDivId) {\r\n\t\t\tjQuery('#menu-image img.' + currentDivId).fadeOut(500);\r\n\t\t\tjQuery('#menu-image img.' + divId).fadeIn(500);\r\n\t\t\tcurrentDivId = divId;\r\n\t\t\t\r\n\t\t}\r\n\t\t\r\n\t\t\/*\r\n\t\tif (zdjecia[divId] !== undefined && zdjecia[divId] !== null) imgSrc = zdjecia[divId];\r\n\t\telse imgSrc = \"\";\r\n\t\t \r\n\t\tconsole.log(imgSrc);\r\n\r\n\t\tif (imgSrc != null) {\r\n\t\t\tjQuery(\"#menu-image img\").attr(\"src\", imgSrc); \r\n\t\t  if (jQuery(\"#menu-image img\").attr(\"src\") !== imgSrc) {\r\n\t\t\tjQuery(\"#menu-image img\")\r\n\t\t\t  .fadeOut(400, function () {\r\n\t\t\t\tjQuery(\"#menu-image img\").attr(\"src\", imgSrc);\r\n\t\t\t\tjQuery(\"#menu-image img\").attr(\"srcset\", imgSrc);\r\n\t\t\t  })\r\n\t\t\t  .fadeIn(600);\r\n\t\t  }\r\n\r\n\t\t}\r\n\r\n\t  }\r\n\t  *\/\r\n\t});\r\n\r\n});\r\n\r\n<\/script>\r\n<style>\r\n\t#menu-image {\r\n\t\tdisplay:grid;\t\r\n\t}\r\n\t#menu-image a {\r\n\t\tgrid-row:1;\r\n\t\tgrid-column:1;\r\n\t}\r\n\t#restaurant {\r\n\t\tlist-style-type: none;\r\n\t\tpadding: 0;\r\n\t\tmargin: 0;\r\n\t\tfont-family: Lato;\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t}\r\n\t#restaurant li {\r\n\t\tpadding: 0;\r\n\t\tmargin: 0;\r\n\t}\r\n\t#restaurant li>ul {\r\n\t\tlist-style-type: none;\r\n\t\t\/* display: none; *\/\r\n\t}\r\n\t#restaurant>li {\r\n\t\tcursor: pointer;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first {\r\n\t\tmargin-bottom: 10px !important;\r\n\t\tline-height: 32px !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze {\r\n\t\tfont-family: Lato;\r\n\t\tdisplay: block !important;\r\n\t\tfont-size: 18px !important;\r\n\t\tfont-weight: 600 !important;\r\n\t\tcolor: var(--theme-palette-color-1, #274435);\r\n\t\tbackground-color: #F1F2EB;\r\n\t\tline-height: 32px !important;\r\n\t\tpadding-bottom: 10px;\r\n\t\tpadding-left: 20px;\r\n\t\tpadding-right: 20px;\r\n\t\tpadding-top: 10px;\r\n\t\ttext-decoration: none;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze::before {\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tcontent: ' ';\r\n\r\n\t\tbackground-size: 28px 28px;\r\n\t\tbackground-repeat: no-repeat;\r\n\t\theight: 28px;\r\n\t\twidth: 28px;\r\n\t\tfloat: left;\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-slaskie-smaki a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-slaskie-smaki.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-przystawki a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/appetizer.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-zupy a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/soup.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-dania-glowne a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/food-tray.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-dla-dzieci a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/menu-dzieciece.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-desery a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cake.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-napoje-zimne a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cold-drink.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-napoje-gorace a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/coffee.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant #menu-alkohole a.pierwsze::before {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/alkohole.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze::after {\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tcontent: ' ';\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/collaps.svg);\r\n\t\tbackground-size: 18px 32px;\r\n\t\tbackground-repeat: no-repeat;\r\n\t\theight: 28px;\r\n\t\twidth: 28px;\r\n\t\tfloat: right;\r\n\t\tmargin-left: 10px;\r\n\t\tline-height: 32px !important;\r\n\t\t-webkit-transition: all 300ms linear;\r\n\t\t-moz-transition: all 300ms linear;\r\n\t\t-o-transition: all 300ms linear;\r\n\t\t-ms-transition: all 300ms linear;\r\n\t\ttransition: all 1300ms linear;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze_off::after {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/collaps.svg) !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze_on {\r\n\t\ttransition: all 1300ms linear;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first a.pierwsze_on::after {\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/\/back.svg) !important;\r\n\t\ttransition: all 1300ms linear;\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first ul {\r\n\t\tmargin: 10px 30px 10px 10px;\r\n\t\t\/* background-color: #ffffff; *\/\r\n\t}\r\n\t#restaurant .first > ul {\r\n\t\tpadding-left: 40px;\r\n\t\tdisplay: none;\r\n\t}\r\n\t.drugie {\r\n\t\tfont-family: Lato;\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t\tcolor: #4F4C47 !important;\r\n\t\tfont-weight: 600 !important;\r\n\t\tmargin-top: 20px;\r\n\t\tline-height: 28px;\r\n\t\ttext-decoration: none;\r\n\t}\r\n\t.drugie::before {\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tcontent: ' ';\r\n\t\tbackground-image: url(\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plusikpod.svg);\r\n\t\tbackground-size: 28px 28px;\r\n\t\tbackground-repeat: no-repeat;\r\n\t\theight: 28px;\r\n\t\twidth: 28px;\r\n\t\tfloat: left;\r\n\t\tmargin-right: 10px;\r\n\t}\r\n\t#restaurant li ul li ul, #restaurant li ul.proste {\r\n\t\tclear: both;\r\n\t}\r\n\t#restaurant li ul.proste li ul {\r\n\t\tdisplay: block !important;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t\tmargin-top: -26px;\r\n\t\tpadding-left: 0;\r\n\t\tmargin-left: 0;\r\n\t}\r\n\t\/*\r\n\t#restaurant li ul li ul li, #restaurant li ul.proste li {\r\n\t\tdisplay: block;\r\n\t\tclear: both;\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t\tfont-weight: 900;\r\n\t\tmargin-bottom: 10px;\r\n\t\tline-height: 30px;\r\n\t\tcolor: red !important;\r\n\t}\r\n\t*\/\r\n\t\/* Menu podw\u00f3jnie zagnie\u017cd\u017cone *\/\r\n\t#restaurant > .first ul li ul {\r\n  \t\tmargin: 10px 0px 10px -6px !important;\r\n\t}\r\n\t#restaurant > .first ul li ul li {\r\n\t}\r\n\t\r\n\t\/* Menu pojedy\u0144czo zagnie\u017cd\u017cone *\/\r\n\t#restaurant > .first ul li, #restaurant > .first ul li ul li {\r\n\t\tline-height: 22px;\r\n\t\tmargin-top: 30px;\r\n\t\tmargin-bottom: 30px;\r\n\t}\r\n\t#restaurant > .first ul li em {\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t\tfont-weight: 600;\r\n\t\tdisplay: inline-block;\r\n\t\tfloat: right;\r\n\t}\r\n\t\r\n\t\/* opis *\/\r\n\t#restaurant li ul li ul li ul, ul.proste li ul {\r\n\t\tdisplay: inline;\r\n\t\tpadding-bottom: 0px;\r\n\t}\r\n\r\n\t\/* cena *\/\r\n\t#restaurant li ul li ul li ul li:first-child, #restaurant li ul.proste li ul li:first-child {\r\n\t\tdisplay: inline;\r\n\t\twidth: 29%;\r\n\t\ttext-align: right;\r\n\t\tfloat: right;\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t\tfont-weight: 600;\r\n\t\tline-height: 20px;\r\n\t}\r\n\t\/* opis *\/\r\n\t#restaurant li ul li ul li ul li:nth-child(2), #restaurant li ul.proste li ul li:nth-child(2) {\r\n\t\tfloat: none;\r\n\t\tclear: both;\r\n\t\tmargin-bottom: 20px;\r\n\t\tcolor: #666666;\r\n\t\tfont-size: 16px;\r\n\t\tfont-weight: 400;\r\n\t\tline-height: 20px;\r\n\t\tmargin-bottom: 10px;\r\n\t\tline-height: 20px;\r\n\t\tmargin-bottom: 20px;\r\n\t}\r\n\t.content .lewo .menu-image {\r\n\t\twidth: 90%;\r\n\t}\r\n\t\/* TYMCZASOWE *\/\r\n\t.content {\r\n\t\twidth: 1140px;\r\n\t\tmargin: 10px auto;\r\n\t}\r\n\t.content .lewo {\r\n\t\twidth: 49%;\r\n\t\tfloat: left;\r\n\t}\r\n\t.content .prawo {\r\n\t\twidth: 50%;\r\n\t\tfloat: right;\r\n\t}\r\n<\/style>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu Restauracji EN Pobierz menu w PDF Karta win w PDF (od marca 2026) Pobierz menu \u015al\u0105skie Smaki PDF stare menu: Menu \u015al\u0105skie Smaki Przystawka P\u00e2t\u00e9 z krupnioka26pumpernikiel, konfitura z cebuli, galaretka z musztardy, puder z boczku Zupa \u017bur zabrza\u0144ski26sztamfowane kartofle, jajko, chips z w\u0119dzonej s\u0142oniny Dania G\u0142\u00f3wne Gulasz Donnersmarck\u00f3w68dziczyzna, topinambur, jarmu\u017c, podgrzybek Rolada \u015bl\u0105ska65kluski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-13692","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","awb_sm":"","awb_md":"","awb_lg":"","awb_xl":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Menu Restauracji EN Pobierz menu w PDF Karta win w PDF (od marca 2026) Pobierz menu \u015al\u0105skie Smaki PDF Menu \u015al\u0105skie SmakiPrzystawkaP\u00e2t\u00e9 z krupnioka26pumpernikiel, konfitura z cebuli, galaretka z musztardy, puder z boczkuZupa\u017bur zabrza\u0144ski26sztamfowane kartofle, jajko, chips z w\u0119dzonej s\u0142oninyDania G\u0142\u00f3wneGulasz Donnersmarck\u00f3w68dziczyzna, topinambur, jarmu\u017c, podgrzybekRolada \u015bl\u0105ska65kluski \u015bl\u0105skie, modra kapusta, sos pieczeniowyDeserSzpajza Ballestremches28owoce le\u015bne, krem waniliowy, oliwa mi\u0119towaPrzystawkiCarpaccio z pol\u0119dwicy52kapary, oliwki, parmezan, grzyby piklowane, pieczywo, mas\u0142oTatar z pol\u0119dwicy54grzyby Shimeji, piklowany og\u00f3rek, marynowana cebulka, \u017c\u00f3\u0142tko kurze, pieczywo, mas\u0142oGrzanka z burrat\u0105 i awokado50tapenada, pra\u017cony s\u0142onecznik, owocowy ocet balsamicznyKrewetki Black Tiger (7 szt.)54mas\u0142o, wino, chilli, czosnek, pietruszka, ciabattaZupyTradycyjny ros\u00f3\u014222domowy makaron, marchewka, na\u0107 pietruszki, wo\u0142owinaKrem&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Tustan","url":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/author\/tustan\/"},"comments_num_v2":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13692"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13701,"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13692\/revisions\/13701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szybmaciej.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}